H.200 x W.45

Bois d’olivier et feuille d’or

…est une représentation sur bois de la partie élevée de « pomme et oiseaux ».

Les limites n’existent que pour nous inciter à les repousser, à s’en extraire afin de s’élever.

Le pédoncule de la pomme, trait d’union entre le fruit et l’oiseau, représente l’élévation de la matière.

​  Olive wood and gold leaf

… is a representation on wood of the upper part from “Pomme et oiseaux”.

Limits only stand for us to push them out, to be able to get rid of them with a view to an elevation.

Apple’s stalk, bridge between the fruit and the bird, represents the elevation of the matter.